中孝介~~各自遠颺
そよ風が告げる春の訪れ
so-yo-ka-ze-ga-tsu-ge-ru-ha-ru-no-o-to-zu-re
咲き乱れる花の香りに遠い君を想う
sa-ki-mi-da-re-ru-ha-na-no-ka-o-ri-ni-to-o-i-ki-mi-wo-o-mo-u
春の陽に見守られて花が咲くように
ha-ru-no-you-ni-mi-ma-mo-ra-re-te-ha-na-ga-sa-ku-you-ni
いつかは希望の陽が照らすでしょう
i-tsu-ka-wa-ki-bou-no-you-ga-te-ra-su-de-syou
それぞれにそれぞれの決めた道を歩き
so-re-zo-re-ni-so-re-zo-re-no-ki-me-ta-mi-chi-wo-a-ru-ki
いつの日か微笑んで
i-tsu-no-hi-ka-ho-ho-en-de
また逢えるその時まで
ma-ta-a-e-ru-so-no-to-ki-ma-de
黃昏が告げる秋の訪れ
ta-so-ga-re-ga-tsu-ge-ru-a-ki-no-o-to-zu-re
移り行く紅の空に遠い日々を想う
u-tsu-ri-yu-ku-ku-re-na-i-no-so-ra-ni-to-o-i-hi-bi-wo-o-mo-u
秋の陽に見守られて実り成るように
a-ki-no-you-ni-mi-ma-mo-ra-re-te-mi-no-ri-na-ru-you-ni
いつかは君の夢も叶うでしょう
i-tsu-ka-wa-ki-mi-no-yu-me-mo-ka-na-u-de-syou
それぞれにそれぞれの決めた道を歩き
so-re-zo-re-ni-so-re-zo-re-no-ki-me-ta-mi-chi-wo-a-ru-ki
いつの日か微笑んで
i-tsu-no-hi-ka-ho-ho-en-de
また逢えるその時まで
ma-ta-a-e-ru-so-no-to-ki-ma-de
あの日交わした約束 僕らが描いてた
a-no-hi-ka-wa-si-ta-ya-ku-so-ku bo-ku-ra-ga-e-ga-i-te-ta
未来はどんな色に染まるのでしょう
mi-rai-wa-don-na-i-ro-ni-so-ma-ru-no-de-syou
それぞれにそれぞれの決めた道を歩き
so-re-zo-re-ni-so-re-zo-re-no-ki-me-ta-mi-chi-wo-a-ru-ki
いつの日か微笑んで
i-tsu-no-hi-ka-ho-ho-en-de
また逢えるその時まで
ma-ta-a-e-ru-so-no-to-ki-ma-de

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天難得有空, 想說乾脆把朋友給的.放著很久的海角七號看一看好了... 雖然不至於太感動涕澪, 但屬極溫馨小品, 有些小細節還可以修得更完美一點... 例如, 片子的一開始有點小拖... 不過呢, 我倒是很喜歡友子奶奶打開盒子的那個畫面... 有一種"終於", 鬆了一口氣的感覺...
這是我收集來的七封情書內容, 蠻值得留下的吧...
ㄧ九四五年十二月二十五日
友子,太陽已經完全沒入了海面
我真的已經完全看不見台灣島了
你還站在那裡等我嗎?
友子
請原諒我這個懦弱的男人
從來不敢承認我們兩人的相愛
我甚至已經忘記
我是如何迷上那個不照規定理髮
而惹得我大發雷霆的女孩了
友子
你固執不講理、愛玩愛流行
我卻如此受不住的迷戀你
只是好不容易你畢業了
我們卻戰敗了
我是戰敗國的子民
貴族的驕傲瞬間墮落為犯人的枷
我只是個窮教師
為何要揹負一個民族的罪
時代的宿命是時代的罪過
我只是個窮教師
我愛你,卻必須放棄你
第三天
該怎麼克制自己不去想你
你是南方艷陽下成長的學生
我是從飄雪的北方渡洋過海的老師
我們是這麼的不同
為何卻會如此的相愛
我懷念艷陽…我懷念熱風…
我猶有記憶你被紅蟻惹毛的樣子
我知道我不該嘲笑你
但你踩著紅蟻的樣子真美
像踩著一種奇幻的舞步
憤怒、強烈又帶著輕挑的嬉笑…
友子,我就是那時愛上你的…
多希望這時有暴風
把我淹沒在這台灣與日本間的海域
這樣我就不必為了我的懦弱負責
友子
才幾天的航行
海風所帶來的哭聲已讓我蒼老許多
我不願離開甲板,也不願睡覺
我心裡已經做好盤算
一旦讓我著陸
我將一輩子不願再看見大海
海風啊,為何總是帶來哭聲呢?
愛人哭、嫁人哭、生孩子哭
想著你未來可能的幸福我總是會哭
只是我的淚水
總是在湧出前就被海風吹乾
湧不出淚水的哭泣,讓我更蒼老了
可惡的風
可惡的月光
可惡的海
十二月的海總是帶著憤怒
我承受著恥辱和悔恨的臭味
陪同不安靜地晃盪
不明白我到底是歸鄉
還是離鄉!
傍晚,已經進入了日本海
白天我頭痛欲裂
可恨的濃霧
阻擋了我一整個白天的視線
而現在的星光真美
記得你才是中學一年級小女生時
就膽敢以天狗食月的農村傳說
來挑戰我月蝕的天文理論嗎?
再說一件不怕你挑戰的理論
你知道我們現在所看到的星光
是自幾億光年遠的星球上
所發射過來的嗎?
哇,幾億光年發射出來的光
我們現在才看到
幾億光年的台灣島和日本島
又是什麼樣子呢?
山還是山,海還是海
卻不見了人
我想再多看幾眼星空
在這什麼都善變的人世間裡
我想看一下永恆
遇見了要往台灣避冬的烏魚群
我把對你的相思寄放在其中的一隻
希望你的漁人父親可以捕獲
友子,儘管他的氣味辛酸
你也一定要嚐一口
你會明白…
我不是拋棄你,我是捨不得你
我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃
我不是拋棄你,我是捨不得你
天亮了,但又有何關係
反正日光總是帶來濃霧
黎明前的一段恍惚
我見到了日後的你韶華已逝
日後的我髮禿眼垂
晨霧如飄雪,覆蓋了我額上的皺紋
驕陽如烈焰,焚枯了你秀髮的烏黑
你我心中最後一點餘熱完全凋零
友子…
請原諒我這身無用的軀體
海上氣溫16度
風速12節、水深97米
已經看見了幾隻海鳥
預計明天入夜前我們即將登陸
友子…
我把我在台灣的相簿都留給你
就寄放在你母親那兒
但我偷了其中一張
是你在海邊玩水的那張
照片裡的海沒風也沒雨
照片裡的你,笑得就像在天堂
不管你的未來將屬於誰
誰都配不上你
原本以為我能將美好回憶妥善打包
到頭來卻發現我能攜走的只有虛無
我真的很想妳!
啊,彩虹!
但願這彩虹的兩端
足以跨過海洋,連結我和妳
友子,我已經平安著陸
七天的航行
我終於踩上我戰後殘破的土地
可是我卻開始思念海洋
這海洋為何總是站在
希望和滅絕的兩個極端
這是我的最後一封信
待會我就會把信寄出去
這容不下愛情的海洋
至少還容得下相思吧!
友子,我的相思你一定要收到
這樣你才會原諒我一點點
我想我會把你放在我心裡一輩子
就算娶妻、生子
在人生重要的轉折點上
一定會浮現…
你提著笨重的行李逃家
在遣返的人潮中,你孤單地站著
你戴著那頂…
存了好久的錢才買來的白色針織帽
是為了讓我能在人群中發現你吧!
我看見了…我看見了…
你安靜不動地站著
你像七月的烈日
讓我不敢再多看你一眼
你站得如此安靜
我刻意冰涼的心,卻又頓時燃起
我傷心,又不敢讓遺憾流露
我心裡嘀咕,嘴巴卻一聲不吭
我知道,思念這庸俗的字眼
將如陽光下的黑影
我逃他追…我追他逃…
一輩子
我會假裝你忘了我
假裝你將你我的過往
像候鳥一般從記憶中遷徙
假裝你已走過寒冬迎接春天
我會假裝…
一直到自以為一切都是真的!
然後…
祝你一生永遠幸福!

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

★歌詞
そのまま あなたが変(か)わらないでくれたら
僕(ぼく)らの明日(あした)は いつまでもきっと give you my heart
僕(ぼく)が誰(だれ)かを 必要(ひつよう)とする時(とき) 近(ちか)くにいてくれた
君(きみ)に出会(であ)う前(まえ)からさぁ 知(し)っていた気(き)がした
(OH YEAH)
朝(あさ) 目覚(めざ)めて気付(きづ)いた
(OH NO)
そんな君(きみ)がなくて
寄(よ)り添(そ)う影(かげ)が 1(ひと)つだから忘(わす)れてたのさ
大(おお)きめの テーブルの 2(ふた)つ揃(そろ)いのグラスも
2(ふ)人(たり)きっと 出会(であ)うため 幸(しあわ)せなこの時(とき)も
そのままあなたが 変(か)わらないでくれたら
僕(ぼく)らの明日(あした)は いつまでもきっと give you my heart
君(きみ)からもらった雪(ゆき)(勇気(ゆうき))の代(か)わりにさ 僕(ぼく)の愛(あい)をあげるよ
いつか君(きみ)が話(はな)してたね こんなこと
『2人の距離(きょり)が近(ちか)づくほど怖(こわ)いの』
別(わか)れの無(な)い出会いだって約束(やくそく)するよ
繰(く)り返(かえ)し 来(く)る朝(あさ)も 孤独(こどく)になれた夜(よる)も
2人きっと 出会(であ)うため 幸(しあわ)せなこの時(とき)も
そのまま あなたがそばにいてくれたなら
僕(ぼく)らの明日(あした)は いつまでもきっと give you my heart
I love you
(信(しん)じて)
その全(すべ)てを
(いつまでも)
強(つよ)く支(ささ)えるよ君(きみ)は beautiful
どんな時も 2人で歩(ある)こう 明日(あした)への道(みち)
そのまま あなたがそばにいるなら
僕(ぼく)らの明日(あした)は いつまでもきっと give you my heart
give you my heart
君(きみ)からもらった雪(ゆき)(勇気(ゆうき)の代(か)わりに 僕(ぼく)の愛(あい)をあげるよ
.。. *‥°☆.。. :*‥°☆.☆.。.☆. ☆.。.:*‥°☆.☆。:*‥°
★中譯 歌詞
就那樣 只要妳的心仍然保持不變
今後我也一定會永遠地 give you my heart
當我需要別人關心的時候 妳走近我身旁
感覺早在相遇之前 我們好像已經相識似的
(OH YEAH)
今早睡醒時發覺
(OH NO)
身邊的妳不見了
我竟然忘記了 曾經依偎著的身影 如今已剩下我一人
稍為大了點的餐桌上 並排著兩隻玻璃杯
正期待著二人能夠再次相聚的那一刻
就那樣 只要妳的心仍然保持不變
今後我也一定會永遠地 give you my heart
從妳身上得到了勇氣 我會付出我的愛作為回禮
妳曾經對我這樣說過
『二人的距離越近 我感到越害怕』
我們約定好 這是一段不會有分離的邂逅
無論反覆來臨的清晨 還是習慣了孤獨地渡過的晚上
我都會期待著二人能夠再次相聚的那一刻
就那樣 只要妳留在我的身旁
今後我也一定會永遠地 give you my heart
I love you (我相信)
妳的一切 (永遠地)
我會堅強地支持著的
妳真的很 beautiful
無論什麼時候 讓我們二人並肩而行 走向通往明天的道路
就那樣 只要妳留在我的身旁
今後我也一定會永遠地 give you my heart
give you my heart
從妳身上得到了勇氣 我會付出我的愛作為回禮
.。. *‥°☆.。. :*‥°☆.☆.。.☆. ☆.。.:*‥°☆.☆。:*‥°

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


寶貝瑩很愛看廣告, 尤其是有寶寶or有音樂的廣告, 她聽到可口可樂這支廣告曲時, 還會開心的舉起右手, 特地到電視機前 "滑步" 的跳起她的舞來...
 
所以囉, 媽咪當然得幫忙她, 去找出這首歌來...
也推薦給大家聽囉...

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這天
作詞:吳青峰     作曲:吳青峰
夠深刻了嗎 來躺下吧.
讓我輕撫你安慰 傷害我後的疲累.
夠尖銳了嗎 看我的疤

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



期待了很久的電影終於上映了, 而我為了國泰世華聯名卡的看電影優惠, 延到今天才去看...
說到這, 不得不誇獎一下我那親愛的老公, 竟然願意陪我去看這部片呢...

上週五上映的, 今天的人潮還是很多, 我們坐得挺前面的, 還好微風國賓的場地算小一點, 不然, 會看得更累... 這部片子, 似乎是怕不會有續集一樣, 片長很長, (還是因為衣服. 包包SHOW不完?!)
從頭到尾, 除了短暫跟老公講解的時間之外, 我都沈浸在自己的歡笑與淚水之中, 尤其是凱莉冒著風雪去探友那一段, 搭配那首背景音樂"Auld Lang Syne", 更是讓我感動到一個不行... 電影散場, 我的感受仍像平時有一搭沒一搭看影集一樣-- 再讓我看一次吧...
每個女人, 應該, 都有自己的SATC吧, 如果不一定, 那麼我很幸運, 我曾有過那一段風花雪月與年少輕狂, 感謝妳...

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

詞曲:藍又時     演唱:林依晨
風輕輕 我聽見你聲音 你對著我叮嚀 要注意自己的心情
雨輕輕 我聽見你聲音 你拿著傘靠近 為我遮著風擋著雨
一點點想哭泣 一點點想著你 你的愛很珍惜 我總依賴著你的記憶
你就像風在說話 順著我方向 你就像海中的波浪 堆著我成長

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

愛這首歌
想欲為你唱一首歌 歌聲永遠袜變卦
這首歌代替阮發誓 這款愛的心晟 你甘知影
自從愛著你這個人 惦惦想起你的名
想欲看到你的形影 這款愛的心晟 特別想嘜唱歌

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Feb 01 Fri 2008 16:40
  • 看見

看見
作曲:蕭煌奇, 填詞:何啟弘
蕭:別說這世界就只有黑夜 伸出手摸索不到喜悅
李:你應該上街 慢慢去感受光線 溫暖的觸感感動無限
蕭:我們的心裡都有一雙眼 看人間滄海桑田世事多變
李:讓我寫一個愛放在你手裡面 牽著你的夢 不後退
合:用心就看得見 每個人的笑臉
  距離不再遙遠 幸福停在身邊
  當你抬頭就會 看見心中一片藍天 有天使飛在我們之間
合:用心就看得見 夢想就快要實現
  勇氣不再膽怯 奇蹟等你迎接
  當你回頭就會 看見我離你並不遠 心已被愛包圍

那一夜看星光大道, 聽賴銘偉及蕭煌奇合唱這首歌, 哇... 感動的咧...
衷心希望, 夢想快一點實現!!

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不知怎著, 突然喜歡起蘇打綠唱的歌...
一切是從 "小情歌" 開始的, 從星光二班某位林姓男學員被評審叫他唱蘇打綠的歌, 他唱: "你知道, 就算大雨讓這座城市顛倒, 我會給你懷抱..."
那時覺得旋律不錯聽... 於是上網找, 聽了之後, 就放不下耳機了...
**小情歌**
========================================================
這是一首簡單的小情歌 唱著人們心腸的曲折
我想我很快樂 當有你的溫熱 腳邊的空氣轉了
這是一首簡單的小情歌 唱著我們心頭的白鴿
我想我很適合 當一個歌頌者 青春在風中飄著
你知道 就算大雨讓這座城市顛倒 我會給你懷抱
受不了 看見你背影來到 寫下我 度秒如年難捱的離騷
就算整個世界被寂寞綁票 我也不會奔跑
逃不了 最後誰也都蒼老 寫下我 時間和琴聲交錯的城堡
========================================================

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

可樂戒指
歌手:梁靜茹 | 作曲:Jasemaine 填詞:五月天阿信 | 編曲:洪敬堯星星在天上寫詩 浪漫到放肆 嘴角的吻還微濕 我害羞掩飾
我調整了我坐姿 假裝更矜持 你的緊張 你的攻勢 就像個孩子你把 我喝完的可樂 拉環當作戒指 輕輕套上了 我小指
你問 能不能一輩子 那一秒突然 愛上了你 傻傻的固執我不要你解釋 我不要你發誓 我只要你記得此刻 你眼裡我的樣子
愛我不要解釋 愛我不要發誓 這一刻到 世界末日
讓我們一起把愛 活成最美最美的鑽石

Elin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

About 台灣的白色巨塔~~
前一陣子喜歡上了台灣的白色巨塔, 雖然演員陣容堅強, 但吸引我去看的原因卻是因為後半部裡面角色的愛恨糾葛...

Elin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1 2 3
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。